má hồng đánh ghen

Một cây cọ đánh má hồng chất lượng tốt sẽ giúp lớp make up của bạn trở nên hoàn thiện hơn và mang đến nhiều tự tin cho bản thân. Khi chọn mua cọ trang điểm đánh má hồng, bạn sẽ phải cân nhắc nhiều yếu tố như hình dáng của đầu cọ, mục đích sử dụng; chất liệu lông cọ, tính tiện dụng để mang trời xanh quen với má hồng đánh ghen. Tạo hoá ghen với người đàn bà đẹp); ý nói. Người đàn bà đẹp thường gặp cảnh ngộ không hay; Dịch Tham khảo "trời xanh quen với má hồng đánh ghen", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí Chữ tài chữ mệnh khéo là ghét nhau. Trải qua một cuộc bể dâu, Những điều trông thấy mà đau đớn lòng. Lạ gì bỉ sắc tư phong, Trời xanh quen thói má hồng đánh ghen. Cảo thơm lần giở trước đèn, Phong tình cổ lục còn truyền sử xanh. Rằng: Năm Gia-tĩnh triều Minh, Bốn phương phẳng lặng hai kinh chữ vàng. Trời xanh quen thói má hồng đánh ghen. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features © 2022 Google LLC Câu thơ "Trời xanh quen thói má hồng đánh ghen" thuộc kiểu hoán dụ nào? Lấy bộ phận để gọi toàn thể Lấy vật chứa đựng để gọi vật bị chứa đựng Lấy dấu hiệu của sự vật để gọi sự vật Lấy cái cụ thể để gọi cái trừu tượng. Lớp 12. Những người có tài, có sắc được coi là màu hồng. Màu hồng kỵ với màu xanh, đại diện cho Ông Trời, Tạo hóa. Ông Trời sẽ đi theo đánh ghen và đày đọa người có tài có sắc. Má hồng không phải chỉ là đàn bà. Đàn ông có tài, có sắc cũng là loại má hồng, sẽ bị số phận làm cho điêu đứng. H5 Ffcredit. Đánh má hồng cũng được xem là một trong những bước quan trọng không thể thiếu trong quá trình trang điểm. Nó giúp mang lại sức sống và vẻ đẹp khỏe khoắn cho gương mặt của bạn. Tuy nhiên, không phải màu má và cách đánh nào cũng có thể tùy tiện áp dụng. Lỗi sai trong việc đánh phấn má có thể làm giảm một nửa vẻ đẹp mà makeup mang lại. Dưới đây, ELLE mời bạn xem qua một số lỗi đánh má hồng cơ bản. Đánh má hồng được xem là một phần quan trọng của quá trình trang điểm, nó đánh thức vẻ đẹp khuôn mặt bạn, khiến bạn trở nên đầy sức sống. Tuy nhiên, nếu bạn dùng sai kỹ thuật hoặc màu má, công dụng của nó mang lại sẽ hoàn toàn ngược lại so với tưởng tượng của bạn. Dưới đây, các chuyên gia trang điểm đã liệt kê một số lỗi trang điểm cơ bản thường gặp khi đánh má hồng và một số tips giúp bạn khắc phục chúng. 1. “Quá tay” trong việc đánh phấn Đánh phấn má hồng quá tay được xem là một trong số những lỗi trang điểm thường mắc phải. May mắn thay, chúng ta hoàn toàn có thể hạn chế việc mắc phải sai lầm này, chuyên gia trang điểm cho người nổi tiếng Mary Irwin cho biết rằng vệ sinh cọ phấn chính là chìa khóa giúp giải quyết vấn đề này. Cô khuyên rằng “Hãy quan sát lớp makeup của mình dưới ánh sáng thiên nhiên để biết được liệu chúng có quá nặng hay không? Tiếp đến, hãy vệ sinh cọ đánh phấn của mình thật kỹ, vì việc màu má cũ bị trộn lẫn vào màu phấn mới là một điều tối kị khi bạn đánh phấn má”. Ngoài ra, bạn cũng nên kiểm tra phần gò má của mình trước khi tiến hành đánh phấn và đảm bảo loại bỏ lớp phấn thừa bằng cách giũ cọ trước khi đánh. Nếu bạn không làm như vậy, thì phần phấn má của bạn có thể sẽ đậm màu hơn so với màu sắc mà bạn muốn có. Đánh phấn quá tay có thể xem là tai họa với những ai chuộng vẻ đẹp tự nhiên 2. Chọn sai màu phấn Việc chọn một màu má phù hợp với bạn giữa vô vàn những màu má mà các hãng mỹ phẩm đưa ra được xem là một việc làm vô cùng khó khăn. Tuy nhiên, chuyên gia trang điểm Irwin đưa ra lời khuyên rằng “Cách dễ nhất để tìm ra màu má phù hợp nhất với bản thân chính là quan sát màu sắc của phần bên trong môi bạn, đây được xem là màu sắc hợp và tự nhiên nhất dành cho khuôn mặt”. Nếu bạn vẫn còn chưa chắc chắn về vấn đề này, chuyên gia trang điểm Geoffrey Rodriguez, người từng làm việc với hàng loạt những ngôi sao nổi tiếng như Gigi Hadid, Padma Lakshmi, và Gabby Reece khuyên bạn hãy dùng tông màu hồng nếu bạn sở hữu làn da sáng màu. Màu hồng phù hợp để làm nổi rõ các đường nét trên khuôn mặt của những ai có làn da sáng, nhưng lại vô cùng không phù hợp cho những ai có làn da ngăm hoặc tối màu. Đối với những ai có màu da oliu hoặc sẫm màu thì tông màu đào hoặc cam sẽ là lựa chọn phù hợp để cho bạn vẻ ngoài hoàn hảo và khỏe khoắn. Tùy thuộc màu da mà bạn có thể lựa chọn được màu phấn phù hợp nhất cho khuôn mặt mình 3. Chọn sai loại phấn Phấn má hồng có nhiều dạng khác nhau, chẳng hạn như dạng lỏng, kem, bột, gel, nén… nhưng không phải loại nào cũng phù hợp với tất cả mọi người. Nếu bạn có làn da thường hoặc da dầu, những sản phẩm phấn má dạng bột sẽ phù hợp với bạn hơn, còn nếu bạn có làn da khô thì bạn nên thử phấn má dạng kem. Tuy nhiên, phấn má dạng bột được xem là phù hợp với hầu hết mọi người vì nó khá dễ đánh, dễ tẩy trang với một lượng vừa phải và đặc biệt là làm sáng bừng khuôn mặt của bạn. Đối với dạng kem hoặc gel thì bạn cần phải sử dụng chúng một cách cẩn thận và biết được chính xác cách apply chúng lên khuôn mặt mình. Đặc biệt nếu bạn sở hữu làn da khô thì những loại phấn dạng kem sẽ khó tệp vào da và khiến màu sắc của chúng bị tách biệt khỏi da bạn. Phấn má có nhiều dạng như gel, bột, kem, phấn… phù hợp với điều kiện mỗi loại da khác nhau 4. Sử dụng sai cọ phấn Một trong những lỗi sai cơ bản trong makeup mà hầu hết mọi người đều mắc phải chính là dùng chung cọ phấn má với cọ phấn phủ, trong khi việc sử dụng đúng cây cọ để đánh phấn má sẽ giúp bạn có được vẻ ngoài hoàn hảo. Việc sử dụng cọ phấn phủ để đánh phấn má có thể khiến lượng phấn được tán không đồng đều, một việc bạn cần tránh khi đánh phấn má. Để chọn được loại cọ phù hợp cho việc đánh phấn má, bạn hãy nhớ rằng luôn xem xét chất liệu của cây cọ vì nó có ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu quả của việc đánh phấn. Đối với cọ phấn má, bạn nên chọn một cây cọ mềm có chất liệu thiên nhiên hoặc sợi tổng hợp, những loại cọ này sẽ đảm bảo phấn má được phủ đều và bạn sẽ không phải sở hữu gò má được đánh phấn quá đà. Đặc biệt, đối với những ai dùng phấn má để đánh khối thì lại càng nên cẩn thận trong việc lựa chọn loại cọ. Nhiều người sử dụng cọ đầu tròn để đánh phấn má nhằm tạo khối dù rằng đó là một bước sai lầm. Thay vì vậy, bạn nên dùng cọ cánh quạt để đánh má vì chúng giúp bạn có thể kiểm soát dễ dàng lượng màu và phấn mà bạn sử dụng. Cọ phấn đóng một vai trò hết sức quan trọng trong việc đánh phấn má, bạn nên chọn nhưng cây cọ mềm có sợi tự nhiên hoặc tổng hợp và nhớ giũ cọ trước khi phủ phấn lên má 5. Chạy theo những xu hướng không phù hợp với bản thân Đây có lẽ là lỗi sai vô cùng phổ biến trong lĩnh vực thời trang lẫn trang điểm. Rất khó để lý giải tại sao có những xu hướng trông vô cùng thời thượng đối với người khác nhưng lại hoàn toàn không hề phù hợp đối với bạn. Thực tế cho thấy, khi bàn về xu hướng, nguyên tắc bạn cần nhớ chính là càng ít càng tốt. Gò má được phớt hồng đơn giản thì chắc chắn sẽ không nổi bật bằng một khuôn mặt được đánh khối kỹ càng, tuy nhiên không có gì trông giàu sức sống và khỏe khoắn hơn một khuôn mặt có chút sắc hồng nơi gò má, đặc biệt dưới ánh sáng ban ngày. Vậy, làm sao biết được đâu mới chính là xu hướng làm đẹp dành riêng cho bạn? Thay vì chạy theo các xu hướng đang được cập nhật, bạn nên dành thờ gian trước gương để quan sát khuôn mặt mình. Nếu bạn không biết được hình dáng khuôn mặt mình thì má hồng sẽ giúp bạn cân bằng những đường nét trên khuôn mặt. Nếu bạn sở hữu một khuôn mặt hình trái tim, bạn nên đánh phấn má ở vùng trung tâm của má, còn nếu bạn sở hữu khuôn mặt ovan, bạn nên đánh phấn ở phần đỉnh xương gò má và dọc theo xương gò má đối với khuôn mặt tròn. Thử một phong cách mới là chuyện chính đáng, nhưng bạn nên cân nhắc để biết được đâu là phong cách thực sự phù hợp với mình bởi chạy theo xu hướng không phải lúc nào cũng là một ý hay Ảnh pinterest 6. Dùng phấn má sai thời điểm Trang điểm cũng có thứ tự từng bước rõ ràng, vậy nên bạn hãy tuân thủ các thứ tự của việc trang điểm, chứ không nên thực hiện chúng một cách vô tội vạ. Chẳng hạn như phấn má dạng kem chỉ nên được sử dụng trước lớp phấn phủ chứ không phải sau khi bạn phủ lớp phấn trên mặt, tương tự với các sản phẩm tạo khối dạng lỏng hoặc kem khác. Đặc biệt, nếu bạn muốn sở hữu một đôi má hồng hào được đánh tự nhiên thì bạn cần là một người kiên nhẫn, lỗi sai phổ biến mà bạn thường mắc phải chính là khi bạn sử dụng phấn má ngay sau bước kem nền foundation. Mặc dù việc chuyển sang bước trang điểm tiếp theo được coi là một chuyện hết sức tự nhiên, tuy nhiên chúng có thể khiến màu sắc trên da bạn bị thay đổi và không đồng đều. Thay vì vậy, bạn nên chờ cho lớp kem nền được ổn định trước khi dùng phấn má. Thứ tự và thời gian đánh phấn má cũng vô cùng quan trọng và nên được bạn lưu ý Ảnh bbs Nhóm thực hiện Trang Nguyễn lược dịch Mục lụcDùng son để đánh má hồng, tại sao không?Cách đánh má hồng bằng son từng loại Đánh má hồng bằng son thỏiĐánh má hồng bằng son nướcĐánh má hồng bằng son cần lưu ý điều gì? Có những ngày mọi thứ thật vội vã! Còn 15 phút nữa để chuẩn bị cho cuộc họp sắp tới? Nàng đang ở trong nhà vệ sinh và vò đầu nhận ra mình vừa quên đem phấn má hồng. Đừng hoảng! Dưới đây là cách đánh má hồng bằng son nhanh chóng. Không những giúp nàng tiết kiệm thời gian mà còn là một mẹo “chữa cháy” không thể bỏ qua của nàng! Dùng son để đánh má hồng, tại sao không? Trong những lúc vội vã, vì sao lại không thể thay thế phấn má hồng bằng son? Son có độ bám cao và nếu được sử dụng đúng cách, đảm bảo kết quả sẽ không thua phấn má hồng chính hiệu. Son thay má hồng là phương pháp hiệu quả trong lúc vội vã Nguồn Internet Son thay má hồng giúp tiết kiệm “kha khá” thời gian trang điểmBiện pháp thay thế hữu hiệu trong trường hợp không thể tìm được loại phấn má hồng phù hợp với màu một biện pháp “kinh tế” với các nàng thích nhanh-gọn-tiết kiệm Khi sử dụng son thay phấn má, nàng cũng đừng quên các nguyên tắc đánh má hồng theo khuôn mặt Khuôn mặt tròn nên đánh một đường xéo từ xương gò má đến tai giúp khuôn mặt thon nhỏ hơn. Khuôn mặt vuông nên đánh đường ngang từ giữa gò má đến gần thái dương điểm dừng song song với đường chân mày, tạo cảm giác mềm mại cho gương mặtKhuôn mặt trái xoan nên đánh theo hình xoắn ốc tròn từ gò má sang chung quanh. Cách đánh má hồng bằng son từng loại Đánh má hồng bằng son thỏi Đối với son dạng thỏi, nàng nên đánh má hồng theo các bước như sau Cách 1 Bôi một ít son lên ngón tay và dùng ngón tay Blend đều màu của lớp son đóChấm nhẹ lên mặt và quan sát dưới điều kiện ánh sáng thườngPhủ thêm một lớp phấn để lớp son thay má hồng không bị bết và trông tự nhiên hơn Cách 2 Bôi một ít son lên ngón tay và dùng ngón tay Blend đều màu của lớp son đóNguồn Internet Thoa một lớp son môi trực tiếp lên da Có thể đậm một chút, trước bước bôi kem thêm một lớp kem nền mỏng lên da. Dùng thủ thuật chấm blend đối với vùng da vừa bôi dụng phấn phủ để làn da trông mịn màng hơn. Son môi sau 2 lớp kem nền và phấn phủ cũng đã mờ đi chỉ để lại màu hồng vừa đủ cho da. Đánh má hồng bằng son nước Son nước còn có thể kết hợp nhiều màu son với nhauNguồn Internet Son nước có cách trang điểm khá khác so với son thỏi. Vì vậy nàng cũng cần lưu ý theo trình tự sau. Bước 1 Chấm một ít son nước lên da mặtBước 2 Dùng Blender chấm và blend nhẹ màu lên vùng da nàng 3 Quan sát màu dưới điều kiện ánh sáng thường và thêm một lớp phấn phủ để màu son bám lâu hơn. Ngoài ra, đối với son nước còn có thể kết hợp nhiều màu son với nhau do đặc tính lỏng. Để tạo ra màu má hồng mà nàng ưng ý nhất! Đánh má hồng bằng son cần lưu ý điều gì? Tránh thoa quá nhiều son lên mặt Nguồn Internet Nên tạo một lớp nền hoàn hảo cho da với kem nền, phấn nước và kem che khuyết điểm không tốn quá nhiều thời gian, mà còn giúp lớp son thay má hồng bám tốt kiểm tra lại màu má hồng trong điều kiện ánh sáng thông thoa quá nhiều son lên mặt. Khi đánh son lên má nên sử dụng kỹ thuật chấm để blend. Tuyệt đối không dùng tay di màu trên da đối với việc trang điểm bằng son nước. Vì điều này có thể gây tình trạng bết, không đều màu. Trên đây là những mẹo đánh má hồng bằng son, vừa đơn giản lại dễ thương của Đẹp365. Vậy còn chần chừ gì mà không mau mau áp dụng ngay từ hôm nay? Chúc nàng áp dụng thành công! Bách khoa toàn thư làm đẹp từ A đến Z 100+ mã ưu đãi độc quyền đang chờ đón cập nhật Mọi xu hướng làm đẹp Tết 2023 Bắt kịp nhịp sống đẹp, 365 ngày rạng ngờiĐăng ký để nhận được những thông tin mới nhất cùng những ưu đãi tốt nhất Bách khoa toàn thư làm đẹp A - Z 100+ mã ưu đãi độc quyền Xu hướng làm đẹp mới nhất 2023 LẠ GÌ BỈ SẮC TƯ PHONG 5 Bỉ sắc tư phong 彼嗇斯豐 “Bỉ” 彼 là kia, đó; “tư” 斯 豐 là đây, này. “Sắc” 嗇 là hà tiện, keo kiệt; “phong” 豐 là phong phú dồi dào. Mặt kia mà kém, thì mặt này sẽ hơn. Trong “Kim Vân Kiều truyện” 金雲翹傳 của Thanh Tâm Tài Tử 青心才子, hồi 1 ở lời bình của Kim Thánh Thán 金聖嘆 có đoạn Chiêu Quân sắc đoạt tam thiên, bất miễn tái ngoại chi trần; Quý Phi long sủng nhất quốc, nan đào Mã Ngôi chi tử. Phi Yến, Hợp Đức hà tằng lệnh chung; Tây Tử, Điêu Thiền đồ di thoại bính. Giá chân thị tạo hoá kị doanh, phong thử sắc bỉ. Sở dĩ Lí Dị An mạt niên bão oán, Chu Thục Trinh vãn tiết thương tâm; Thái Văn Cơ bi già ai yết, vưu vi khả liên. Đại để hữu nhất phân nhan sắc, tiện thụ nhất phân chiết ma; phú liễu nhất đoạn tài tình, tiện tăng nhất phân nghiệt chướng. 昭君色夺三千, 不免塞外之尘; 贵妃宠隆一国, 难逃马嵬之死. 飞燕, 合德何曾令终; 西子, 貂蟬徒贻话柄. 这真是造化忌盈, 丰此嗇彼. 所以李易安末年抱怨, 朱淑贞晚节伤心; 蔡文姬悲笳哀嚥, 尤为可怜. 大抵有了一分颜色, 便受一分折磨; 赋了一段才情, 便增一分孽障. Chiêu Quân nhan sắc hơn cả ba ngàn cung nữ, thế mà không tránh khỏi kiếp phong trần ngoài biên tái; Quý Phi được ân sủng nhất hoàng cung, thế mà không tránh khỏi cái chết ở Mã Ngôi. Phi Yến, Hợp Đức, nào từng khi chết có được tiếng thơm; Tây Tử, Điêu Thiền, chỉ lưu lại hành vi cho người đời đàm tiếu. Đó quả là tạo hoá ghét sự hoàn hảo, hơn mặt này thì phải kém mặt kia. Cho nên Lí Dị An lúc về già còn ôm nỗi hận, Chu Thục Trinh khi xế bóng vẫn cứ đau lòng; Thái Văn Cơ nghe tiếng tù và bi ai mà nghẹn ngào nức nở, càng đáng thương hơn. Đại để là có được phần nhan sắc, thì phải chịu giày vò; có được chút tài tình, thì phải tăng phần nghiệt chướng. Đoạn chữ Hán theo tư liệu của GS Đàm Quang Hưng Lạ gì bỉ sắc tư phong Trời xanh quen thói má hồng đánh ghen Bỉ sắc tư phong Do câu “Phong vu bỉ, sắc vu thử” nghĩa là dồi dào phong về mặt vu kia bỉ thì kém sắc về mặt vu này thử. Tư cũng có nghĩa như thử. Ý nói không ai được toàn, hơn người ta về mặt này thì lại kém người ta về mặt khác. Đào Duy Anh “Từ điển Truyện Kiều”, nxb Khoa học xã hội, Hà Nội – 1989 Trong “Kim Vân Kiều” Đoạn trường tân thanh do Bùi Khánh Diễn chú thích, ghi rằng Thánh Thán bình tạo hoá kị doanh, phong thử sắc bỉ, sở dĩ sinh nhất phần nhan sắc thụ thập phần chiết ma, phú nhất phần tài tình, tăng nhất phần nghiệt chướng. 聖嘆評 造化忌盈豐此嗇彼所以生一分顏色受十分折磨賦一分才情增一分蘗障 Ông Thánh Thán bàn rằng ông tạo hoá ghét người được trọn vẹn đủ điều, người được điều nọ mất điều kia, cho nên sinh cho người ta được một phần nhan sắc lại bắt chịu mười phần chiết ma, được một phần tài tình lại bắt chịu thêm một phần nghiệt chướng. Sài Gòn nxb Sống Mới, 1960 Xét Câu 5 và câu 6 trong “Truyện Kiều”, gốc từ lời bình của Kim Thánh Thán. Theo “Tư liệu Truyện Kiều - Bản Duy Minh Thị 1872” do GS Nguyễn Tài Cẩn phiên Nôm, thì câu 6 này là Trời xanh quen VỚI má hồng đánh ghen Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, 2002 Huỳnh Chương Hưng Quy Nhơn 30/12/2019 Tiếng Việt[sửa] Cách phát âm[sửa] IPA theo giọng Hà Nội Huế Sài Gòn ɓḭ˧˩˧ sak˧˥ tɨ˧˧ fawŋ˧˧ɓi˧˩˨ ʂa̰k˩˧ tɨ˧˥ fawŋ˧˥ɓi˨˩˦ ʂak˧˥ tɨ˧˧ fawŋ˧˧ Vinh Thanh Chương Hà Tĩnh ɓi˧˩ ʂak˩˩ tɨ˧˥ fawŋ˧˥ɓḭʔ˧˩ ʂa̰k˩˧ tɨ˧˥˧ fawŋ˧˥˧ Từ tương tự[sửa] Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự Định nghĩa[sửa] bỉ sắc tư phong Cái kia kém thì cái này hơn, nghĩa là. Được hơn điều này thì bị kém điều kia Định nghĩa[sửa] bỉ sắc tư phong Người đàn bà đẹp có cốt cách phong thái. bỉ cái kia, cái nọ; sắc thiếu thốn, bủn xỉn; tư cái này; phong phong phú "Lạ gì bỉ sắc tư phong Trời xanh quen thói má hồng đánh ghen”. Nghĩa là Lạ gì chuyện người đàn bà đẹp và phong thái khiến cho trời xanh cũng phải ghen ghét nên thường an bài cho số phận khổ đau. Dịch[sửa] Tham khảo[sửa] "bỉ sắc tư phong". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí chi tiết Lạ gì bỉ sắc, tư phongTrời xanh quen thói MÁ HỒNG đánh ghenCâu 5,6. mở đầu truyện Kiều“Phận HỒNG NHAN có mong manhNửa chừng xuân thoắt gãy cảnh thiên hương”Câu 65, 66. Vương Quan dẫn giải về Đạm Tiên“Phủ phàng chi bấy hóa côngNgày xanh mòn mỏi, MÁ HỐNG phôi pha”Câu 85, 86. Kiều khóc Đạm TiênRằng "HỒNG NHAN tự nghìn xưaCái điều BẠC MỆNH có chừa ai đâu".Câu 107, 108. Kiều trả lời Thuý Vân ở mộ Đạm Tiên“Tuồng chi là giông hôi tanhThân nghìn vàng để ô danh MÁ HỒNG”Câu 853, 854. Kiều nghĩ khi đã bị Mã Giám Sinh phá thân“SỐ còn nặng nợ MÁ ĐÀONgười đà muốn quyết, trời nào đã cho”Câu 997, 998. Đạm Tiên nói với Kiều trong mơ“PHẬN sao BẠC chẳng vừa thôiKhăng khăng buộc mãi lấy người HÁNG NHAN”Câu 1763, 1764. Kiều than thở khi ở nhà Hoạn bàRằng “Nàng chút phận HỒNG NHANGặp cơn binh cách nhiễu nàn cũng thương”.Câu 2541, 2542. Hồ Tôn Hiến nói với Kiều“Bấy lâu nghe tiếng MÁ ĐÀOMắt xanh chẳng để ai vào phải không”.Câu 2181, 2182. Từ Hải hỏi Kiều“Thuý Kiều sắc sảo khôn ngoanVô duyên là phận HÔNG NHAN đã đành”Câu 2659, 2660 Tam Hợp đạo cô nói với Giác Duyên“Nàng đà gieo ngọc trẫm châuSống Tiền Đường đó, ấy mồ HÔNG NHAN”Câu 2963, 2964. Kim và Vương được trả lời về Kiều.“Còn chi là cái HỒNG NHANĐã xong thân thế, còn toan nỗi nào”,Câu 3101, 3102. Kiều nói với Kim Trọng“Canh khuya bức gấm rũ thaoDưới đèn tỏ rạng, MÁ ĐÀO thêm xuân”.Câu 3141, 3142. Kim Kiều hội ngộ.-oOo-“Khúc nhà tay lựa nên chươngMột thiên BẠC MỆNH nghĩ càng não nhân”.Câu 33, 34. Khúc đàn của Kiều“Đau đớn thay, phận đàn bàLời rằng BẠC MỆNH cũng là lời chung”.Câu 83, 84. Kiều tỏ lời thương xót Đạm Tiên“Anh hoa phát tiết ra ngoàiNgàn năm BẠC MỆNH một đời tài hoa”.Câu 415, 416. Kiều tâm sự với Kim Trọng“Dù em nên vợ, nên chồngXót người MỆNH BẠC, ắt lòng chẳng quên”Câu 737, 738. Kiều cậy Thuý Vân gá nghĩa với Kim Trọng“Sinh rằng “Thật có như lờiHỒNG NHAN BẠC MỆNH, một người nào vay”.Câu 1095, 1096. Thức Sinh bào chữa cho Kiều.“Tiểu thư rằng "Ý trong tờRắp đem MỆNH BẠC xin nhờ cửa Không”.Câu 1909, 1910. Hoạn Thư nói với Thức Sinh“Thưa rằng “BẠC MỆNH khúc nàyPhổ vào đàn ấy, những ngày còn thơ”.Câu 2575, 2576. Kiều đàn dưới trướng Hồ Tôn Hiến.“Cung cầm lựa những ngày xưaMà gương BẠC MỆNH bây giờ là đây”.Câu 2577, 2578. Kiều đàn cho Hồ Tôn Hiến nghe.Điển tích Truyện Kiều Má hồngHỒNG NHAN, MÁ HỒNG, MÁ ĐÀO cùng một nghĩa để chỉ người phụ nữ có nhan sắc hơn BẠC hay BẠC MỆNH là số phận mỏng manh, không được hưởng sự suông sẻ, hạnh phúc trong đời sống; thường gặp những điều bất trắc, khổ đau tột cùng...Bạc mệnh thường đi chung với hồng nhan và đã trở thành một thành ngữ thông tục. Nhà thơ Tô Đông Pha đời Tông đã bảo “tự cổ hồng nhan đa bạc mệnh” Từ xưa khách má hồng thì phần nhiều là phận mỏng. Sách Tình sử cũng có câu “Tạo vật đố hồng nhan”; nghĩa là tạo hóa hay ghen ghét người đàn bà nhan mà để trở thành mệnh bạc thì không phải chí cần có sắc đẹp không thôi. Đẹp hơn người đã đành, nhưng phải là người thông minh, tài hoa, mẫn tiệp, đa tình... Nếu đẹp mà ngu, bất tài thì chả ai thèm nhìn đến; thế thì làm sao mang lấy kiếp bạc mệnh được. Cái lý bạc mệnh của hồng nhan là do sự thông tuệ tài tình nên mới gây thành sóng gió...Theo luật “Tài mệnh tương đố” Tài và mệnh đố kỵ nhau, người đàn bà có được ưu điểm ở phương diện này thì phải bí khuyết điểm ở phương diện khác phong vu bỉ, sắc vu thử. Trong lịch sử những người đẹp trên thê gian này xưa nay, không biết bao nhiêu người sắc nước hương trời, tài hoa tuyệt diệu phải lâm vào cảnh bạc mệnh. Thế cuộc đời của những khách hồng nhan bạc mệnh như thế nào? Chết non yểu. Sớm góa bụa. Làm thân nàng hầu, lẽ mọn. Liễu ngõ hoa tưởng, thanh lâu kỹ viện, bèo dạt hoa trôi...Tư sát chết thì có hai bà Nữ Anh và Nga Hoàng, vợ vua Thuấn; nàng Lục Châu ái thiếp của đại phú thương Thạch Sùng. Uống thuốc độc chết thì có Vương Chiêu Quân, Triệu Hợp Đức là Chiêu Nghi của Hán Thành Đế; Maryline Moonro nữ tài tử màn bạc Mỹ. Bị giết chết có Dương Quý Phi của vua Đường Huyền Tông; Triệu Phi Yến chánh cung của Hán Thành Đế; Yên Hậu vợ Tào Phi; Marie Antoinette hoàng hậu của vua Louis 16 nước Pháp. Chết vì sầu khổ triền miên thì có Tề Cẩm Vân, Hồng Hồng ca nữ, Vương Ấu Ngọc kỹ nữ. Bèo dạt hoa trôi thì có Lâm Tứ Nương, Ngư Huyền Cơ, Ngọc Đường Xuân. Làm thân tì thiếp thì có Điêu Thuyền đời Tam Quốc một trong tứ đại mỹ nhân của Trung Quốc, Vương Triều Vân, Hồng Tuyến Nữ. Dâm đăng lăng loàn thì có Tề Văn Khương, Tây Thái hậu, Trương Lệ Hoa, Phan Kim Liên...Các điển tích sau đây cho chúng ta thấy rõ kiếp bạc mệnh của người hồng nhan1. Tề Cẩm Vân, một kỹ nữ nhan sắc lại giỏi đàn hay thơ của kỹ viện giáo phường Kim Lăng đời Đường, Cẩm Vân có thể đàm luận văn chương với khách văn mặc suốt ngày không biết ngày kia, nàng gặp nho sĩ Phú Xuân và hai người cảm nhau vì sắc, trọng nhau vì tài nên họ yêu nhau. Từ khi có Phú Xuân, Tề Cẩm Vân không còn thiết tiếp khách nào khác. Sau đó không lâu, chẳng may Phú Xuân lâm cơn gia biến bị hạ ngục. Tề Cẩm Vân bán hết tư trang của mình lây tiền nuôi Phú sau, Phú Xuân bị giải đi nơi khác; Tề Cẩm Vân tha thiếtxin được đi theo chàng. Tuy nhiên, Phú Xuân không nỡ để người yêu chịu liên lụy cái cảnh đi đày của mình nên chàng khuyên nàng nên ở lại. Cẩm Vân năn nỉ cách mấy thì Phú Xuân cũng vẫn khăng khăng từ chối. Người kỹ nữ chung tình ấy đành làm một bài thơ tứ tuyệt để tiễn biệt người yêu“Một nhắp men say vạn dặm tìnhCó xuân nẫu ruột, não lòng đem hàng lệ làm mưa ấy,Lưu giữ chàng, mai ở lại thành".Phú Xuân bị đi đày, Tề Cẩm Vân ở lại. Từ đó chẳng những nàng không thèm trang điểm mà còn để tóc rối bù và bôi lọ lên mặt, lại đóng chặt cửa không ra ngoài. Không bao lâu nàng héo hon và chết trong cô quạnh...2. Thời Bảo Lịch nhà Đường, tại Kinh đô Tràng An xuất hiện một cô gái rất đẹp nhưng nghèo hèn, ăn mặc rách rưới ôm đàn tì bà đi hát rong xin tiền độ nhật. Không ai biết cô gái ây xuất thân từ đâu. Nàng mưu sinh bằng nghề hát rong nhưng ai cho tiền hay không cho cũng được, chẳng bao giờ tỏ ý phiền trách đám khách văn mặc của kinh thành, có vị Tiến sĩ trẻ tên Vi Thanh để ý đến nàng. Vi Thanh tìm cách làm quen với nàng nhưng lần nào cũng bị lãnh đạm, thờ ơ. Vị Tiến sĩ hào hoa vẫn không nản mà càng cố công theo đuổi. Rồi một ngày kia chàng được toại nguyện hai người đã quen nhau, và chàng được biết nàng tên là Hồng Thanh mến giọng ca thiên phú của Hồng Hồng. Còn Hồng Hồng thì kính phục tài hoa và sự đứng đắn của Vi Thanh nên dần dần cả hai trở thành đôi bạn thân. Với tài văn chương lỗi lạc của mình, Vi Thanh sáng tác nhiều ca khúc cho Hồng Hồng trình diễn, đưa nàng lên hàng ca nhi thượng thặng thời bấy giờ. Thế rồi hai người cùng yêu nhau tha thiết. Nhưng Vi Thanh tiếc tài hoa của người yêu đang thời kỳ phát triển nên chưa muốn lấy nàng làm vợ ngay. Chàng định để nàng phục vụ nghệ thuật thêm một thời gian nữa rồi chung sống với nhau cũng không muộn. Phần Hồng Hồng cũng muôn làm vợ Vi Thanh lắm, nhưng xét phận mình nên chưa dám hở Hồng ngày càng nổi tiếng khắp kinh đô Tràng An. Và tiếng tăm nàng đã thấu đến tai Hoàng Đế Bảo Lịch. Nhà vua cho mở một đại yến và cho đời Hồng Hồng vào cung biểu diễn. Vị Hoàng đế trẻ tuổi và đa tình vừa trống thấy Hồng Hồng là đã say mê nàng ngay. Thế là nhà vua ra lệnh cho nàng vào cung và phong cho nàng chức Khúc nương để chăm nom các điệu hát trong cung. Lệnh của vua ban ra nào ai dám cãi, nên đôi trai tài gái sắc Vi Thanh và Hồng Hồng đành phải xa nhau. Mỗi người đành phải nén nỗi đau thương trong lòng mình...Vào cung, mặc dù được nhà vua yêu chiều quý trọng nhưng Hồng Hồng không thiết gì cả, lúc nào cũng ủ rũ u sầu vì thương nhớ người yêu. Mấy tháng trời trôi qua mà vua Bào Lịch vẫn không chạm được vào thân thể nàng. Tuy nhiên, nhà vua văn nhã này không dùng quyền uy tôi thượng của một quân vương mà ép buộc nàng. Ông vẫn kiên tâm chờ đợi...Tháng ngày sầu khổ héo hon nên Hồng Hồng lâm bệnh. Bao nhiêu thuốc thang nhà vua cho đem đến, nàng đều không uống mà lẻn đổ đi. Rồi một ngày kia, sau một khúc ca cho vua thường thức, Hồng Hồng gục chết khi tuổi đời chưa được nửa chừng Hồng chết, Vi Thanh từ quan và cất bước ngao du giang hồ...-oOo-3. Vào thời Ngũ Đại, Trung Quốc loạn lạc khắp nơi. Bấy giờ có nàng Triệu Kinh Nương là một giai nhân tuyệt sắc lại lắm tài hoa nên bị các anh hùng hào kiệt tranh qua cướp lại nhiều lần. Sau cùng nàng được người anh hùng Triệu Khuông Dẫn cứu thoát từ một nhà đường trở về nhà, giữa một hoang thôn, Triệu Kinh Nương ngỏ ý muôn làm vợ Triệu Khuông Dẫn. Người anh hùng họ Triệu cười nói- Nàng họ Triệu và ta cũng họ Triệu, ta xem nàng như một cô em gái nhỏ mà thôi. Ta gặp nàng trong cảnh chìm nổi lênh đênh, động lòng trắc ẩn ra tay cứu nàng chớ không phải ta ham muôn nhan sắc diễm lệ của nàng về đến nhà, cha mẹ Triệu Kinh Nương cũng ngỏ ý gả nàng cho Triệu Khuông Dẫn để đền ơn đáp nghĩa, nhưng chàng Triệu nhất quyết chối từ. Chàng chỉ lưu lại nhà Triệu Kinh Nương mấy hôm rồi từ biệt ra Khuông Dẫn đi rồi, Triệu Kinh Nương quá đau khổ vì tình yêu của mình bị hắt hủi. Một tháng sau đó, Kinh Nương tự tử chết sau khi làm một bài thơ tứ tuyệt để lại cho người anh hùng Triệu Khuông Dẫn“Thiên phó hồng nhan bất ngộ thờiThụ nhân lãng nhục, bị nhân khiKim tiêu nhất tứ thù công tửBí thử thanh danh thiên hạ tri".Trời cho sắc hồng nhan không đúng thờiHết bị người làm nhục lại bị người hắt hỉuĐếm nay xin được chết để tạ lòng công tửĐể tâm sự và thanh danh cho mọi người biếtVề sau, khi Triệu Khuông Dẫn trở thành Tông Thái Tổ của nhà Tông, chợt nhớ đến Kinh Nương, Hoàng đế truy phong nàng là “Trinh nghĩa phu nhân” và cho lập miếu thờ tại địa Nàng Triệu Viên Viên người đất Tô Châu cuối đời nhà Minh, vừa đẹp vừa giỏi cầm kỳ thi họa. Đại thần Châu Bá Khuê mua nàng tiến dâng lên Sùng Trinh hoàng đế. Nhưng có thầy tướng số bảo rằng nếu cho Triệu Viên Viên nhập cung thì sẽ có tai họa cho Minh triều. Vì thê Sùng Trinh hoàng đế trả nàng cho Châu Bá Khuê để gửi về nguyên đó Triệu Viên Viên được Đại Tướng Ngô Tam Quế cưới làm SùngTrinh thứ 70, Tướng quân Lý Tự Thành nổi loạn, đem binh vậy hãm kinh đô nhà Minh. Sùng Trinh hoàng đế thắt cổ tự tử ở Môi Sơn. Lý Tự Thành tự lập làm vua, xưng là Đại Thuận Hoàng đế. Vốn đã khao khát Trần Viên Viên từ lâu, bây giờ Lý Tự Thành bắt nàng vào tướng Ngô Tam Quế biết Minh Triều đã sụp đổ, định kéo quân về đầu hàng Lý Tự Thành. Nhưng khi biết Lý Tự Thành bắt người thiếp yêu của mình là Trần Viên Viên sung vào cung, Ngô Tam Quế liền nổi cơn phẫn nộ, liền điều đình với Mãn Thanh để liên quân đánh Lý Tự Tự Thành thua, Trung Quốc bị đặt dưới sự thống trị của người Mãn Thanh. Ngô Tam Quế trở thành một tên Hán gian chỉ vì cái kiếp hồng nhan bạc mệnh của Trần Viên Viên Tô Đông Pha, một danh sĩ và là một vị quan lớn của Tông triều, vì bất đồng chính kiến với Tể Tướng Vương An Thạch nên bị biếm đi Hàng sắp lên đường, nhà thơ được người bạn thân họ Tưởng đến tiễn biệt. Tô Đông Pha sai người thiếp yêu là Xuân Nương thiết tiệc đãi bạn. Trong lúc uống rượu, khách hỏi- Chẳng hay quý nhân có đi theo ngài chăng?Tô Đông Pha đáp- Đường xá xa xôi vạn dặm, có lẽ Xuân Nương theo không tiện. Tại hạ định cho nàng về với song nghe thế, ngỏ ý đem con ngựa bạch của mình đổi lấy mỹ nhân. Tô Đông Pha thuận ngay. Xuân Nương nghe thế bèn bước đến, sửa áo thưa rằng- Thiếp trộm nghe, ngày xưa vua Tề Cảnh Công định chém người coi ngựa mà Án Tử còn can ngăn. Đức Khổng Tử bị cháy chuồng ngựa, chỉ hỏi đến người chứ không hỏi ngựa. Các điều ấy chứng tỏ người được quý hơn vật. Nay Học sĩ đem người đổi lấy ngựa, vậy là học sĩ xem vật quý hơn nàng ứng khẩu đọc một bài từ“Làm người thì chớ làm đàn bàMọi điều sướng khố, quyền người taNay mới biết người còn kém vậtOán ai, thôi sống cũng bằng thừa.”Rồi Xuân Nương bước xuống thềm và đập đầu vào thân cây hòe tự tận. Tô Đông Pha hối hận, thương tiếc vô cùng. Nhưng than ôi, Xuân Nương nhan sắc và tài hoa đâu còn nữa...-oOo-6. Tô Đông Pha, một lần khác bị đày đến Huệ Châu, ông ở cạnh nhà viên Đô giám họ Ôn. Ôn Đô giám có một người con gái rất đẹp lại học giỏi, đã đến tuổi cặp kê nhưng mắt xanh vẫn chưa lọt bóng hình nừ vốn đã nghe tiếng và mến mộ Tô Đông Pha từ lâu, nên có dịp được người thơ ở gần bên cạnh, nàng lấy làm thích lắm. Đến đêm, Ôn nử thường lẻn cha chạy sang vườn nhà Tô Đông Pha, núp bên song cửa nghe người thơ ngâm Đô giám biết chuyện, tỏ ý không bằng lòng thái độ của con gái. Nhưng Ôn nử thẳng thắn nhận rằng mình đã thầm yêu thi nhân họ Tô và bằng lòng làm thiếp của nhà thơ; mặc dù Tô Đông Pha lớn tuổi hơn nàng rất nhiều. Ôn Đô giám thấy con gái cương quyết như vậy nên cũng đành chấp thuận và toan tìm người mối lái đánh tiếng với nhà ngờ Tô Đông Pha được triều tình tha tội và triệu về kinh. Ông vội vã lai kinh nên ý định của Ôn Đô giám bất thành. Ôn nữ không được toại nguyện nên uất ức thành bệnh, chẳng bao lâu sau nàng từ sau Tô Đông Pha có trở lại Huệ Châu và biết được chuyện ấy. Ông tỏ ra thương cảm vô cùng và làm một bài từ khóc người thiếu nữ đa tình kia. Tất cả con trai con gái của vùng Huệ Châu đều thuộc bài từ ấy. Bài từ như sau“Chim hồng cô đơnTrăng khuyết treo ngọn ngô đồngTàn canh người vừa tạm vắngBổng thấy lòng u hồn lại quaLãng đặng như chim hồng lẻ mình liền ngoảnh đầu Hận nào ai hiểu đặngBấy nhiêu cảnh không chịu dừngTịch mịch bãi sông lạnh vắng".-oOo-7. Ngày xưa đã có nhiều khách má hồng phận bạc như thế. Còn ngày nay thì sao? Thời nào và ở đâu, cái kiếp mệnh bạc vẫn luôn đeo đẳng lấy người hồng thập niên 1930 ở tỉnh Quảng Đông Trung Quốc có nàng kỹ nữ Kim Kiều nổi danh tài sắc. Tiếng tăm của Kim Kiều vang dội khắp nơi. Người ta chỉ cần nhớ đến hai tiếng Kim Kiều chớ không cần biết tên họ thật của nàng là gì. Vừa có nhan sắc nhạn sa cá lặn mà lại vừa đa tình nên ai trông thấy nàng cũng đâm ra mê mẩn ngay. Không biết bao nhiêu trang phong lưu công tử, bao nhiêu đạt quan quý nhân thời bấy giờ điên đào vì nàng. Họ sẵn sàng ném tiền qua cửa sổ để mua lấy những “cuộc vui suốt sáng, trận cười thâu đêm” với nàng kỹ nữ tài hoa đời của nàng Kim Kiều tưởng như luôn luôn được chiểu chuộng, thoả mãn trong cảnh vàng son. Nào ngờ đâu một đêm kia, hỏa hoạn xảy ra thiêu rụi cả xóm yên hoa và Kim Kiều bị chết cháy trong ngọn lửa vô tình, với tất cả tài sản của Kim Kiều chết được loan truyền đi khắp Trung Hoa. Thật đúng là cái cảnh “nửa chừng xuân thoắt gãy cành thiên hương”. Không biết bao nhiêu khách tài hoa phong lưu ở khắp nơi đổ xô về Quảng Châu để thương hương tiếc ngọc. Người ta bới trong đông tro tàn tìm lấy nắm xương của Kim Kiều đem chôn cất và xây cho nàng một ngôi mộ thật khang đó, các giới văn nghệ sĩ còn sáng tác kịch, bài ca nói về cuộc đời nàng để phổ biến trong dân chúng.Theo Trần Phương Hồ, Điển tích trong Truyện Kiều, NXB Đồng Nai, 1996 ________________1 Tô Đông Pha tên Tô Thức tự Tử Chiêm, sinh ngày 19 tháng Chạp năm Bính Tý nhằm năm Cảnh Hựu thứ ba đời vua Tống Thần Tông dương lịch 1037. Ông là con trưởng của một danh sĩ đương thời tên Tô Tuân, ở huyên Mi Sơn, tỉnh Tứ 1057 Tô Đông Pha đỗ Tiến sĩ, mới 22 tuổi. Hoạn lộ của họ Tô vô cùng thăng trầm, bị đi đày nhiều hơn ở kinh 28-6-1101, Tô Đông Pha mất ở Thường Châu đời vua Tống Huy Tông, thọ 64 tuổi.

má hồng đánh ghen